{
  "id": "z42j18x79c",
  "name": "Beurré Superfin",
  "slug": "beurr-superfin",
  "url": "https://treedoc.foxel.org/sorten/z42j18x79c/",
  "fruchtart": "Birne",
  "species": "Pyrus communis",
  "seit_jahr": 1837,
  "herkunft": "Angers, Anjou, Frankreich",
  "ernte": {
    "raw": "09E-10A",
    "text": "Ende September – Anfang Oktober",
    "von": 26,
    "bis": 27
  },
  "genussreife": {
    "raw": "10C-11C",
    "text": "Mitte Oktober – Mitte November",
    "code": "10C-11C",
    "von": 28,
    "bis": 31
  },
  "bluete": "mittelspät",
  "wuechsigkeit": "mittel",
  "wuchsform": "breitpyramidal",
  "verwendung": [
    {
      "name": "Tafelobst",
      "wikidata": "Q130752177"
    },
    {
      "name": "Wirtschaftsobst"
    }
  ],
  "synonyme": [
    "Hochfeine Butterbirne"
  ],
  "links": [
    {
      "url": "https://www.bewie.de/eukaryoten/flora/hochfeine-butterbirne/",
      "host": "bewie.de"
    },
    {
      "url": "https://fr.wikisource.org/wiki/Annales_de_pomologie_belge_et_%C3%A9trang%C3%A8re/Poire_Beurr%C3%A9_Superfin",
      "host": "fr.wikisource.org"
    },
    {
      "url": "http://biodimestica.eu/fr/patrimoine-fruitier/varietes/beurr%C3%A9-superfin",
      "host": "biodimestica.eu"
    },
    {
      "url": "https://hortuscamden.com/plants/view/pyrus-communis-l.-var.-beurre-superfin",
      "host": "hortuscamden.com"
    }
  ],
  "literaturnachweise": [
    {
      "zitat": "Berghuis, S: Niederländischer Obstgarten, 1868",
      "url": "https://www.obstgarten.biz/de/literatur/niederlaendischer-obstgarten",
      "autor": "Berghuis, S",
      "titel": "Niederländischer Obstgarten",
      "erschienen": "1868",
      "quelle": "obstgarten.biz",
      "quelle_url": "https://www.obstgarten.biz/de/obstsorte/birnen/hochfeine-butterbirne",
      "erfasst_am": "2026-10-24"
    },
    {
      "zitat": "Lucas, Friedrich: Die wertvollsten Tafelbirnen, 1894",
      "url": "https://www.obstgarten.biz/de/literatur/die-wertvollsten-tafelbirnen",
      "autor": "Lucas, Friedrich",
      "titel": "Die wertvollsten Tafelbirnen",
      "erschienen": "1894",
      "quelle": "obstgarten.biz",
      "quelle_url": "https://www.obstgarten.biz/de/obstsorte/birnen/hochfeine-butterbirne",
      "erfasst_am": "2026-10-24"
    },
    {
      "zitat": "Gaucher, Nicolas: Pomologie des praktischen Obstzüchters, 1894 (2004)",
      "url": "https://www.obstgarten.biz/de/literatur/pomologie-des-praktischen-obstzuechters",
      "autor": "Gaucher, Nicolas",
      "titel": "Pomologie des praktischen Obstzüchters",
      "erschienen": "1894 (2004)",
      "quelle": "obstgarten.biz",
      "quelle_url": "https://www.obstgarten.biz/de/obstsorte/birnen/hochfeine-butterbirne",
      "erfasst_am": "2026-10-24"
    },
    {
      "zitat": "Petzold, Herbert: Birnen, 1989",
      "url": "https://www.obstgarten.biz/de/literatur/birnen",
      "autor": "Petzold, Herbert",
      "titel": "Birnen",
      "erschienen": "1989",
      "quelle": "obstgarten.biz",
      "quelle_url": "https://www.obstgarten.biz/de/obstsorte/birnen/hochfeine-butterbirne",
      "erfasst_am": "2026-10-24"
    },
    {
      "zitat": "Mühl, Franz: Alte und neue Birnensorten, 1991",
      "url": "https://www.obstgarten.biz/de/literatur/alte-und-neue-birnensorten",
      "autor": "Mühl, Franz",
      "titel": "Alte und neue Birnensorten",
      "erschienen": "1991",
      "quelle": "obstgarten.biz",
      "quelle_url": "https://www.obstgarten.biz/de/obstsorte/birnen/hochfeine-butterbirne",
      "erfasst_am": "2026-10-24"
    },
    {
      "zitat": "Bernkopf, Siegfried; Keppel, Herbert; Nowak, Rudolf: Neue alte Obstsorten, 1991",
      "url": "https://www.obstgarten.biz/de/literatur/neue-alte-obstsorten",
      "autor": "Bernkopf, Siegfried; Keppel, Herbert; Nowak, Rudolf",
      "titel": "Neue alte Obstsorten",
      "erschienen": "1991",
      "quelle": "obstgarten.biz",
      "quelle_url": "https://www.obstgarten.biz/de/obstsorte/birnen/hochfeine-butterbirne",
      "erfasst_am": "2026-10-24"
    },
    {
      "zitat": "Kreuzer, Johannes (Berab. u. Erg.: Siegfried Stein): Kreuzers Gartenpflanzen-Lexikon 3, 1997",
      "url": "https://www.obstgarten.biz/de/literatur/kreuzers-gartenpflanzen-lexikon-3",
      "autor": "Kreuzer, Johannes (Berab. u. Erg.: Siegfried Stein)",
      "titel": "Kreuzers Gartenpflanzen-Lexikon 3",
      "erschienen": "1997",
      "quelle": "obstgarten.biz",
      "quelle_url": "https://www.obstgarten.biz/de/obstsorte/birnen/hochfeine-butterbirne",
      "erfasst_am": "2026-10-24"
    },
    {
      "zitat": "Friedrich, Gerhard; Petzold, Herbert: Handbuch Obstsorten, 2005",
      "url": "https://www.obstgarten.biz/de/literatur/handbuch-obstsorten",
      "autor": "Friedrich, Gerhard; Petzold, Herbert",
      "titel": "Handbuch Obstsorten",
      "erschienen": "2005",
      "quelle": "obstgarten.biz",
      "quelle_url": "https://www.obstgarten.biz/de/obstsorte/birnen/hochfeine-butterbirne",
      "erfasst_am": "2026-10-24"
    },
    {
      "zitat": "Hartmann, Walter / Fritz, Eckart: Farbatlas Alte Obstsorten, 2008",
      "url": "https://www.obstgarten.biz/de/literatur/farbatlas-alte-obstsorten",
      "autor": "Hartmann, Walter / Fritz, Eckart",
      "titel": "Farbatlas Alte Obstsorten",
      "erschienen": "2008",
      "quelle": "obstgarten.biz",
      "quelle_url": "https://www.obstgarten.biz/de/obstsorte/birnen/hochfeine-butterbirne",
      "erfasst_am": "2026-10-24"
    },
    {
      "zitat": "Szalatnay, David; Kellerhals, Markus; Frei, Martin; Müller, Urs: Früchte, Beeren, Nüsse, 2011",
      "url": "https://www.obstgarten.biz/de/literatur/fruechte-beeren-nuesse",
      "autor": "Szalatnay, David; Kellerhals, Markus; Frei, Martin; Müller, Urs",
      "titel": "Früchte, Beeren, Nüsse",
      "erschienen": "2011",
      "quelle": "obstgarten.biz",
      "quelle_url": "https://www.obstgarten.biz/de/obstsorte/birnen/hochfeine-butterbirne",
      "erfasst_am": "2026-10-24"
    }
  ],
  "generated": {
    "beschreibung": "Der Baum ist nach Leroy starkwüchsig und robust, mit kräftigem Holz und einer ausgeglichenen Krone; auf Quitte veredelt bleibt er dagegen nach Jahn nur von mittlerem Wuchs und trägt gern und regelmäßig. Er nimmt gleich gut Birnensämling (Wildling) wie Quitte als Unterlage an, wobei Lauche für deutsche Verhältnisse einschränkt, dass er auf Quitte nicht mehr recht gedeiht und für Zwergstämme auf schwachwüchsige Wildlinge veredelt werden sollte. Er verlangt eine geschützte, warme Lage und einen kräftigen, nicht zu trockenen, nährstoffreichen und ausreichend feuchten Boden; anbaufähig ist er vor allem auf wärmeren Standorten bis etwa 250 m Höhe. Baltet empfiehlt, den Baum nur kurz zu schneiden: für Hochstamm auf Wildling, für Pyramide und Kordon auf Quitte zu veredeln. Der Wuchs ist mittelstark mit breitpyramidaler Kronenform; Pyramiden-, Hecken- und Spalierform sind möglich. Der Ertrag setzt mittelspät bis spät ein, ist dann hoch und jährlich; Baltet nennt ihn mittel fruchtbar. Auf Quitte bildet der Baum nach den Annales de pomologie schöne Pyramiden; in Belgien empfahl derselbe Autor für viele Lagen die Spalierziehung, um schöne Früchte zu ernten. Für Straßenbaum-Eignung spricht die obstgarten.biz-Übersicht, die Straßenbau als Anbauform aufführt.",
    "modell": "z-ai/glm-5.3 + deepseek/deepseek-v4-flash",
    "generiert_am": "2026-10-22T12:17:07Z",
    "quellen": [
      {
        "url": "https://www.bewie.de/eukaryoten/flora/hochfeine-butterbirne/",
        "title": "Lauche, Deutsche Pomologie – Hochfeine Butterbirn (BeWie's Mikrowelt)",
        "kind": "pomologie",
        "trust": "medium"
      },
      {
        "url": "https://fr.wikisource.org/wiki/Annales_de_pomologie_belge_et_%C3%A9trang%C3%A8re/Poire_Beurr%C3%A9_Superfin",
        "title": "Annales de pomologie belge et étrangère – Poire Beurré superfin (Wikisource)",
        "kind": "enzyklopaedie",
        "trust": "medium"
      },
      {
        "url": "http://biodimestica.eu/fr/patrimoine-fruitier/varietes/beurr%C3%A9-superfin",
        "title": "Beurré Superfin – BIODIMESTICA",
        "kind": "sonstige",
        "trust": "medium"
      },
      {
        "url": "https://hortuscamden.com/plants/view/pyrus-communis-l.-var.-beurre-superfin",
        "title": "Hortus Camdenensis – Pyrus communis 'Beurré Superfin'",
        "kind": "enzyklopaedie",
        "trust": "medium"
      }
    ]
  },
  "baeume": {
    "treedoc": [],
    "osm": []
  },
  "stand": "2026-11-16T08:36:44Z"
}