Kirsche · Prunus avium
Tafelobst Wirtschaftsobst
Web-Suche: Wikipedia · Ecosia · DuckDuckGo · Mojeek
Die 'Niederrheinische Transparente'-An wächst mittelstark und bildet eine breit ausladende Krone mit schräg aufwärts gerichteten Ästen, die im äußeren Bereich überhängen. Der bislang dokumentierte Baum ist rund 60 Jahre alt, zeigt eine gute Baumgesundheit und trägt sehr reich.
Die Früchte reifen früh, in der 3. bis 4. Kirschwoche. Das hellgelbe Fleisch ist weich, sehr saftig und süß bei leichter Säure mit angenehmem Aroma. Die Sorte eignet sich sehr gut für den Frischverzehr und zur Verarbeitung. Ganz ausgereift ist sie relativ druckempfindlich, die Platzempfindlichkeit ist mittelhoch.
Die mittelgroßen bis großen Früchte sind abgerundet breit herzförmig, oben und unten leicht abgeflacht; die flache Bauchseite zeigt eine leichte Furche oder ein flaches Band. Sie sind hellgelb mit einer orange-rot gehauchten Backe; der Rotanteil ist vergleichsweise gering. In voller Reife wirkt die gesamte Frucht transparent, was der blassen Erscheinung eine gewisse Eleganz verleiht. Auffällig sind die sehr großen Fruchtsteine; insgesamt erinnert die Sorte an die englische 'Merton Glory'. Es handelt sich um eine pomologisch bislang unbeschriebene Lokalsorte vom Niederrhein: Sie wurde bei der Kirschenkartierung im Kreis Kleve entdeckt und kommt dort zunächst mit einem einzigen Baum auf einer Obstwiese in Bedburg-Hau vor. Da sie molekulargenetisch keiner bekannten Sorte zuzuordnen war, erhielt sie den Arbeitsnamen mit dem Anhang „-An"; sie wird derzeit nirgends vermehrt und gilt wie alle alten Regionalsorten der Kartierung als akut vom Aussterben bedroht. Die Beschreibung beruht auf dem Sortenporträt und dem Kartierungsbericht 2024 der Kirschkartierung im Kreis Kleve (C. Pfeffer, LiKK e.V.).
Quellen: Niederrheinische Transparente-An – Sortenporträt, LiKK e.V. · Kirschenkartierung im Kreis Kleve – Bericht 2024 (C. Pfeffer, PDF) · Kirschenkartierung im Kreis Kleve – Bericht 2023 (PDF)
Automatisch aus den genannten Quellen erstellt (anthropic/claude-opus-5 + anthropic/claude-haiku-4-5, 2026-08-24). Die Zuverlässigkeit ist etwa so wie die eines Wanderers, der an der Streuobstwiese vorbeikommt. Kann stimmen, kann aber auch totaler Unsinn sein.
Arbeitsname.
Noch kein dokumentierter Baum dieser Sorte.