{
  "id": "0cbypbrc5c",
  "name": "Colomas Carmeliterbirne",
  "slug": "colomas-carmeliterbirne",
  "url": "https://treedoc.foxel.org/sorten/0cbypbrc5c/",
  "fruchtart": "Birne",
  "species": "Pyrus communis",
  "seit_jahr": 1836,
  "herkunft": "Steiermark (Grätz)",
  "synonyme": [
    "Colomas Karmeliterbirne"
  ],
  "links": [
    {
      "url": "https://www.bund-lemgo.de/download/HinkertWilhelmHandbuchderPomologieBandIIBirnenMuenchen1836.pdf",
      "host": "bund-lemgo.de"
    },
    {
      "url": "https://www.bund-lemgo.de/download/Landwirtschaftsgesellschaft_Steyermark-_Beschreibung_der_Obstsorten_in_der_Centralobstbaumschule_am_sta_776_ndischen_Hofe_zu_Gra_776_tz_Lieferung_Birnen_1te_Auflage_Gra_776_tz_1829_2te_Auflage_Gra_776_tz_1844.pdf",
      "host": "bund-lemgo.de"
    },
    {
      "url": "http://www.obstsortendatenbank.de/colomas_carmeliterbirne.htm",
      "host": "obstsortendatenbank.de"
    }
  ],
  "generated": {
    "beschreibung": "Colomas Carmeliterbirne ist eine alte Birnensorte, deren Name sich bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurückverfolgen lässt. Wilhelm Hinkert führt sie 1836 in seinem „Systematisch geordneten Handbuch der Pomologie“ (Band II, Birnen) als Nr. 21 „Colomas Carmeliterbirne, Colomas Karmeliterbirne“ — dort ist auch die Schreibvariante mit „K“ belegt. 1844 stand die Sorte im Birnenverzeichnis der Centralobstbaumschule am ständischen Hofe zu Grätz (Steiermark), wiederum als eigene Nummer direkt neben der davon verschiedenen Colomas Herbstbutterbirne, mit der sie in beiden Verzeichnissen streng getrennt geführt wird.\n\nDie Datenbank des BUND Lemgo verweist für die Sorte auf eine historische Beschreibung im Illustrierten Handbuch der Obstkunde (Lucas/Oberdieck, Stuttgart 1859–1875) und auf Abbildungen in Aehrenthals „Deutschlands Kernobstsorten“; diese Texte waren im Volltext nicht einsehbar. Über Wuchs und Gesundheit des Baumes, Blüte und Ertrag sowie über Frucht, Geschmack und Verwertung treffen die zugänglichen Quellen keine Angaben. Diese spärliche Dokumentation beruht auf den Namensverzeichnissen von Hinkert (1836) und der Landwirtschaftsgesellschaft Steiermark (1844) sowie auf der Datenbankseite des BUND Lemgo.",
    "modell": "z-ai/glm-5.3-flash + anthropic/claude-haiku-4-5",
    "generiert_am": "2026-09-03T11:11:48+02:00",
    "quellen": [
      {
        "url": "http://www.obstsortendatenbank.de/colomas_carmeliterbirne.htm",
        "title": "Colomas Carmeliterbirne – Obstsortendatenbank BUND Lemgo (Sortenseite)",
        "kind": "pomologie",
        "trust": "high"
      },
      {
        "url": "https://www.bund-lemgo.de/download/HinkertWilhelmHandbuchderPomologieBandIIBirnenMuenchen1836.pdf",
        "title": "Hinkert, Wilhelm: Systematisch geordnetes Handbuch der Pomologie, Band II Birnen (München 1836) – BUND-Transkript",
        "kind": "verein",
        "trust": "high"
      },
      {
        "url": "https://www.bund-lemgo.de/download/Landwirtschaftsgesellschaft_Steyermark-_Beschreibung_der_Obstsorten_in_der_Centralobstbaumschule_am_sta_776_ndischen_Hofe_zu_Gra_776_tz_Lieferung_Birnen_1te_Auflage_Gra_776_tz_1829_2te_Auflage_Gra_776_tz_1844.pdf",
        "title": "Landwirtschaftsgesellschaft Steiermark: Beschreibung der Obstsorten in der Centralobstbaumschule am ständischen Hofe zu Grätz, Lieferung Birnen (2. Aufl. Grätz 1844) – BUND-Transkript",
        "kind": "verein",
        "trust": "high"
      }
    ]
  },
  "baeume": {
    "treedoc": null,
    "osm": null
  },
  "stand": "2026-10-04T11:00:33Z"
}